0 : PP
1 : L.
2 : Al livello successivo
3 : PS
4 : Attacco
5 : Difesa
6 : Att. Sp.
7 : Dif. Sp.
8 : Velocità
9 : [VAR COLOR(0002)]♂[VAR COLOR(0000)]
10 : [VAR COLOR(0001)]♀[VAR COLOR(0000)]
11 : [~ 11]
12 : Info
13 : Mostra mosse
14 : Categoria
15 : Potenza
16 : Precisione
17 : Di stato
18 : Fisica
19 : Speciale
20 : Fascino
21 : Intralcio
22 : Scegli un Pokémon.
23 : Su quale Pokémon?
24 : Quale Pokémon mandi in campo?
25 : Sostituisci
26 : È già in campo
27 : Non è in grado di lottare
28 : Alleato
29 : Rimedi
30 : Info
31 : Mostra mosse
32 : [VAR PKNICK(0001)] è già in campo!
33 : [VAR PKNICK(0001)] non ha più energie per lottare!
34 : Un Uovo non può lottare!
35 : Impossibile sostituire il Pokémon con quello di un’altra squadra!
36 : Non puoi sostituire [VAR PKNICK(0001)]!
37 : Terapie per PS e PP
38 : Terapie per problemi di stato
39 : Quale?
40 : [~ 40]
41 : [~ 41]
42 : Terapie PS/PP
43 : Terapie stato
44 : [~ 44]
45 : Poké Ball
46 : Strumenti lotta
47 : Ultimo strumento usato
48 : Usa
49 : [~ 49]
50 : Non puoi prendere la mira finché non rimane un solo Pokémon!
51 : I Box del PC sono pieni!
52 : Non puoi prendere di mira un Pokémon che non si vede!
53 : Hai bisogno di più concentrazione per lanciare le Poké Ball!
54 : La mossa [VAR MOVE(0001)] impedisce di usare lo strumento su [VAR PKNICK(0000)]!
55 : Sì
56 : No
57 : Usa un altro Pokémon
58 : Fuga
59 : Fai dimenticare
60 : Non far dimenticare
61 : Cambia Pokémon
62 : Continua a lottare
63 : Dove vuoi posizionarlo?
64 : Quale mossa vuoi ricaricare?
65 : Non avrebbe alcun effetto.
66 : È una mossa appresa tramite MN. Non puoi fargliela dimenticare ora!
67 : Esci
68 : [~ 68]
69 : [~ 69]
70 : [~ 70]
71 : [~ 71]
72 : [VAR NUM3(0000)]
73 : ×
74 : /
75 : /
76 : L
77 : Destra
78 : Sinistra
79 : Centro
80 : [VAR NUM5(0000,002E)]
81 : -
82 : In attesa...
83 : Hai già selezionato [VAR PKNICK(0001)].
84 : Sembra quasi di sentire l’eco delle parole di papà... “[VAR TRNAME(0000)], c’è un luogo e un tempo per ogni cosa. Non è il momento, ora!”
